Envie de lire la partition en l'écoutant? Le curseur indique exactement la mesure. Cliquer ici.

Au bas de cette page, vous pouvez également simplement écouter la musique - cliquez sur cette barre.

Contrairement à ma promesse précédente de me limiter à dix compositions dans ce cycle sur les poèmes de Vasalis, je voudrais présenter un "dessert" avec la composition sur La Mort de M. Vasalis.
Vous pensez peut-être maintenant quelque chose comme "voilà, lui à nouveau avec sa musique mélancolique" - qui contient bien sûr un grain de vérité.
Pourtant, je voudrais souligner que la nature de ce poème va bien au-delà de la possible mélancolie de la mort et du suicide. Le poème est en fait un encouragement à prendre la vie en main. C'est pourquoi j'y ai également ajouté le sous-titre Amor fati. Amor fati peut être traduit du latin de différentes manières. Personnellement, je pense que la meilleure traduction est Embrasser l'inévitable.
Une représentation stoïque de l'acceptation de la vie.

Le poème m'a beaucoup rappelé un poème sur une rencontre avec la mort que j'ai écrit l'année dernière.

Si la musique vous plaise, je laisse complètement à vous bien sûr.

Ci-dessous, vous pouvez également écouter à une version pour chœur et piano. Sur demande, j'ai transformé les instruments (vents et cordes) en une partie de piano. Remarque : bien que cette partie de piano soit relativement facile, il ne s'agit pas juste d'un accompagnement. Le piano fait en effet partie intégrante de la composition. Pour certains chœurs, c'est une façon plus accessible d'execution.

Pour les personnes qui ne la connaissent pas : M. Vasalis est le pseudonyme de Margaretha Droogleever Fortuyn-Leenmans. Elle était poète hollandaise et psychiatre de profession. Elle a vécu de 1909 à 1998.

En 1982, elle a reçu le P.C. Hooftprijs - un prix de littérature très renommé - et la même année son dernièr ouvrage de poésie a été publiée, y compris un certain nombre de nouvelles.

En 1988, j'ai écrit ma première composition sur son poème Squelette - un titre qui n'est peut-être pas très accessible - mais ce n'est qu'apparent. C'est une belle histoire. Vous pouvez ici écouter cette composition et lire le poème. J'ai par la suite ajouté un accompagnement au piano et récemment fait des ajustements mineurs de tempo. Elle m'a donné la permission personnelle d'utiliser ce poème à l'époque et elle a beaucoup aimé le résultat.

Dans ce cycle de chansons sont apparues jusqu'à présent:

1. Mon printemps et mon amour sont partis
2. Squelette
3. Le Temps
4. L'Idiot dans le bain
5. Automne
6. Sotto voce
7. Métastases
8. Ami
9. Notion
10. Aliéné
11. La Mort

Dans le menu en haut de cette page, cliquez sur Compositions pour accéder aux différentes lieder.

Sur Wikipedia , vous pouvez trouver plus d'informations sur M.Vasalis.

Aristos

Le poème

La Mort

La Mort m'a indiqué des petites choses intéressantes :
ceci c'est un clou – disais la Mort – et ceci une corde.
Je la regarde, un enfant.
Elle est mon maître
parce que je l'admire et lui fais confiance,
la Mort.

Elle m'a tout montré : boissons, pilules,
pistolets, robinet à gaz, toits pentus,
un bain, un rasoir, un drap blanc
'comme ça' - en cas que je le voudrais une fois
la mort.

Et avant partir, elle m'a donné un tout petit portrait...
"Je ne sais pas si tu avais déjà oublié,
celui pourrait être utile
en cas où tu n'en aurais plus envie
mourir,
mais qui t'empêche ?
disait la Mort.

© Le copyright complet de la musique (ainsi que de cette version électronique) a été déposé. Cela signifie que vous ne pouvez l’écouter que partiellement, ni l’utiliser à vos propres fins. Laissez seul que vous l'utilisez pour vos propres performances ou productions. Pour les droits de citation, veuillez contacter l'éditeur ou l'organisation Buma/Stemra aux Pays-Bas.