Herbst
— Liederzyklus auf Gedichten von M. Vasalis —
Der Titel des Gedichts bezieht sich nach meinem Gefühl auf "Herbst des Lebens". Vielleicht nach einem langen und vollen Leben. Dennoch ist es bereits in Vasalis' erster Sammlung erschienen - lange bevor sie 1998 verstarb. Außerdem war sie in den Zwanzigern oder sogar ein Teenager, als Sie es schrieb. Angesichts des Inhalts des Gedichts (siehe unten) bin ich der Meinung, dass dies nur großes Einfühlungsvermögen zeigen kann.
Die Komposition dieses Liedes war ein Kampf: noch mehr als gewöhnlich ein Kampf gegen die gegenwärtige Moral in der modernen "klassischen" Musik mit vielen Noten, jeder Tonalität abgeneigt und so chaotisch wie möglich. Das sind alles Zutaten, die ich als herrschenden Trend hasse. Natürlich moduliere ich auch, ich verwende nicht-klassische Akkorde, aber immer berücksichtigt: wenn der Text (oder die Idee) dies erfordert, kann der Übergang scharf sein, sonst muss die Modulation für den Hörer unhörbar sein. scheuernde Harmonien (Dissonanzen) können aber auch sehr schön sein. Die Hauptsache ist jedoch, dass die Musik einfühlsam zum anhören ist, vorzugsweise in einem Faulenzer - ich habe übrigens noch nie einen faulen Sessel getroffen - mit einem Glas Rotwein daneben. Oder das überlegene Gegenstück zu diesem Bild - bei einem Live-Konzert auf einem Theaterstuhl.
Diese Komposition ist gewagt: Die Musik ist eher ein gemütlicher Spaziergang als ein Laufwettbewerb. Vom Anfang bis zum Ende. Wenn Sie sich mit Musik auskennen, können Sie möglicherweise das a-b-c-d-e-f als dominante Struktur in der Partitur entdecken.
Den Streichern, Blasinstrumenten und in geringerem Maße den Chormitgliedern werden viele lange Noten präsentiert. Es gibt keine technischen Glanzleistunge, obwohl das Stück - gerade wegen dieses Tempos und der langen Noten - schwer gut zu spielen ist. Jede Note zählt und wenn die Musiker den geringsten Fehler machen, fallen Sie "durch den Korb", weil Melodielinie, Kontrapunkt, Harmonie, Tempo und Stille immer miteinander verbunden sind.
So sei es.
Vasalis' Gedicht spricht für sich. Die Dichterin verwendet ab und zu Wortkontraktionen und Wörter, die viele Menschen nicht mehr kennen, weil sie in den achtzig Jahren nach ihrem Erscheinen nicht mehr benutzt wurden. Als Sprachpurist akzeptiere ich das natürlich - genau wie die Mores der Musik sich, ändert, so auch die Sprache - aber manchmal finde ich es auch schade, wenn ein Wort verschwindet.
So sei es.
Für diejenigen, die sie nicht kennen: Vasalis ist das Pseudonym von Margaretha Droogleever Fortuyn-Leenmans. Sie war von Beruf Dichterin und Psychiaterin. Sie lebte von 1909 bis 1998.
In 1982 erhielt sie den P.C. Hooftprijs - einen renommierten Literaturpreis - und im selben Jahr wurde ihr letztes Gedichtwerk veröffentlicht, das auch einige Kurzgeschichten enthielt.
In 1988 schrieb ich meine erste Komposition über ihr Gedicht Skelett - ein Titel, der vielleicht nicht sehr zugänglich ist - aber das ist nur offensichtlich. Es ist eine schöne Geschichte. Sie können diese Komposition hier anhören und das Gedicht lesen. Ich habe später Klavierbegleitung hinzugefügt und kürzlich kleinere Tempoanpassungen vorgenommen. Sie gab mir die persönliche Erlaubnis, dieses Gedicht zu verwenden, und sie mochte das Ergebnis sehr.
In diesem Zyklus von Liedern sind bisher erschienen:
1. Mein Frühling und mein Lieb sind hin
2. Skelett
3. Zeit
4. Der Idiot im Bad
5. Herbst
Klicken Sie im Menü oben auf dieser Seite auf Kompositionen, um zu den verschiedenen Lieder zu gelangen.
Auf Wikipedia finden Sie weitere Informationen zu M.Vasalis.
Die Komposition dieses Liedes war ein Kampf: noch mehr als gewöhnlich ein Kampf gegen die gegenwärtige Moral in der modernen "klassischen" Musik mit vielen Noten, jeder Tonalität abgeneigt und so chaotisch wie möglich. Das sind alles Zutaten, die ich als herrschenden Trend hasse. Natürlich moduliere ich auch, ich verwende nicht-klassische Akkorde, aber immer berücksichtigt: wenn der Text (oder die Idee) dies erfordert, kann der Übergang scharf sein, sonst muss die Modulation für den Hörer unhörbar sein. scheuernde Harmonien (Dissonanzen) können aber auch sehr schön sein. Die Hauptsache ist jedoch, dass die Musik einfühlsam zum anhören ist, vorzugsweise in einem Faulenzer - ich habe übrigens noch nie einen faulen Sessel getroffen - mit einem Glas Rotwein daneben. Oder das überlegene Gegenstück zu diesem Bild - bei einem Live-Konzert auf einem Theaterstuhl.
Diese Komposition ist gewagt: Die Musik ist eher ein gemütlicher Spaziergang als ein Laufwettbewerb. Vom Anfang bis zum Ende. Wenn Sie sich mit Musik auskennen, können Sie möglicherweise das a-b-c-d-e-f als dominante Struktur in der Partitur entdecken.
Den Streichern, Blasinstrumenten und in geringerem Maße den Chormitgliedern werden viele lange Noten präsentiert. Es gibt keine technischen Glanzleistunge, obwohl das Stück - gerade wegen dieses Tempos und der langen Noten - schwer gut zu spielen ist. Jede Note zählt und wenn die Musiker den geringsten Fehler machen, fallen Sie "durch den Korb", weil Melodielinie, Kontrapunkt, Harmonie, Tempo und Stille immer miteinander verbunden sind.
So sei es.
Vasalis' Gedicht spricht für sich. Die Dichterin verwendet ab und zu Wortkontraktionen und Wörter, die viele Menschen nicht mehr kennen, weil sie in den achtzig Jahren nach ihrem Erscheinen nicht mehr benutzt wurden. Als Sprachpurist akzeptiere ich das natürlich - genau wie die Mores der Musik sich, ändert, so auch die Sprache - aber manchmal finde ich es auch schade, wenn ein Wort verschwindet.
So sei es.
Für diejenigen, die sie nicht kennen: Vasalis ist das Pseudonym von Margaretha Droogleever Fortuyn-Leenmans. Sie war von Beruf Dichterin und Psychiaterin. Sie lebte von 1909 bis 1998.
In 1982 erhielt sie den P.C. Hooftprijs - einen renommierten Literaturpreis - und im selben Jahr wurde ihr letztes Gedichtwerk veröffentlicht, das auch einige Kurzgeschichten enthielt.
In 1988 schrieb ich meine erste Komposition über ihr Gedicht Skelett - ein Titel, der vielleicht nicht sehr zugänglich ist - aber das ist nur offensichtlich. Es ist eine schöne Geschichte. Sie können diese Komposition hier anhören und das Gedicht lesen. Ich habe später Klavierbegleitung hinzugefügt und kürzlich kleinere Tempoanpassungen vorgenommen. Sie gab mir die persönliche Erlaubnis, dieses Gedicht zu verwenden, und sie mochte das Ergebnis sehr.
In diesem Zyklus von Liedern sind bisher erschienen:
1. Mein Frühling und mein Lieb sind hin
2. Skelett
3. Zeit
4. Der Idiot im Bad
5. Herbst
Klicken Sie im Menü oben auf dieser Seite auf Kompositionen, um zu den verschiedenen Lieder zu gelangen.
Auf Wikipedia finden Sie weitere Informationen zu M.Vasalis.
Aristos
Das Gedicht
seltener denke ich dass mein wahres Wesen
sich zeigen wird und es wagt zu heilen
vom immer näherenden spürbaren Tod.
Heute sah ich den Himmel durch das wimmelnde Laubwerk
verblassen zu einer tödlichen reinen Klarheit.
Ich habe mich noch von keinem Ding befreit
und es bleibt fast keine Zeit mehr für mich übrig.
Es rauscht einen starken, breiten Wind
durch die aufrechten emporragenden Bäume;
zum schwarzen Wasser ist ein Hirsch gekommen,
und durch dat Ufergrass scheint tief die Sonne...
Dies ist die einzige Antwort, die ich finde,
die mich befreien würde, wenn ich es übersetzen könnte.
Herbst
Niemals mehr bin ich groß in meine Gedanken,seltener denke ich dass mein wahres Wesen
sich zeigen wird und es wagt zu heilen
vom immer näherenden spürbaren Tod.
Heute sah ich den Himmel durch das wimmelnde Laubwerk
verblassen zu einer tödlichen reinen Klarheit.
Ich habe mich noch von keinem Ding befreit
und es bleibt fast keine Zeit mehr für mich übrig.
Es rauscht einen starken, breiten Wind
durch die aufrechten emporragenden Bäume;
zum schwarzen Wasser ist ein Hirsch gekommen,
und durch dat Ufergrass scheint tief die Sonne...
Dies ist die einzige Antwort, die ich finde,
die mich befreien würde, wenn ich es übersetzen könnte.
Sie können sich hier ein Eindruck von dem Lied bilden.
Ich empfehle Ihnen, die Musik nicht über ein Mobiltelefon, ein Tablet oder einen Laptop anzuhören. Das kann eine Enttäuschung werden, es sei denn, Sie verwenden sehr gute Kopfhörer. Für eine akzeptable Wiedergabe ist ein Computer mit einer guten Tonwiedergabe erforderlich!
Zur Beachtung:
Diese Musik ist eine elektronische Darstellung und ist daher nicht mit einer menschlichen Version vergleichbar!
Zum Beispiel hört man nicht die ausgesprochenen Worte, sondern nur "aah" und "ooh" vom Solisten und vom Chor.
Die Instrumente hingegen sind dank der neuesten Elektronik ziemlich lebensnah.
Es bleibt jedoch übrig, dass dem Ganzen die Interpretation der Dirigenten / Musiker fehlt und daher vielleicht etwas steril klingt.
 |
© Das vollständige Urheberrecht der Musik (auch dieser elektronischen Version) wurde hinterlegt. Dies bedeutet, dass Sie nur zuhören können, aber nicht vollständig oder teilweise für Ihre eigenen Zwecke verwenden. Geschweige daß Sie es für Ihre eigenen Performances oder Produktionen benützen.
Sie können das Zitatrecht über den Verlag und über die Buma/Stemra Organisation in die Niederlande vereinbaren. |
0:00
0:00
Niks gevonden!
|
Abonnieren Sie sich bitte auf die vollständige Liste meiner Arbeit (Kanal) auf YouTube.
Sie können dann die Musik überall wo Sie Internet haben, nacheinander oder einzeln anhören.
Wenn Sie sich anmeldeen, erhälten Sie eine E-Mail von Youtube, wenn ich eine Komposition hinzugefügt habe.
Sie erhalten dann eine E-Mail wenn Ergänzungen publiziert sind.
Klicken Sie auf das Symbol hierunten.
Sie können dann die Musik überall wo Sie Internet haben, nacheinander oder einzeln anhören.
Wenn Sie sich anmeldeen, erhälten Sie eine E-Mail von Youtube, wenn ich eine Komposition hinzugefügt habe.
Sie erhalten dann eine E-Mail wenn Ergänzungen publiziert sind.
Klicken Sie auf das Symbol hierunten.
Wir haben uns bemüht, diese Internetseite so einfach und schnell wie möglich zu gestalten. Es wird empfohlen, einen Computer oder ein Tablet zu verwenden, auch wenn die Seite sich so weit wie möglich an die Abmessungen Ihres Bildschirms anpasst und daher auch auf einem Handy gezeigt werden kann.
Um sich die Kompositionen von dieser Seite anzuhören, sind ein Computer und ein gutes Audiosystem unerläßlich.
Site hergestellt von: © Galaxa Design. Das Kopieren der Seite oder eines Teils des Inhalts, der Musik oder der Bilder ist nicht gestattet ohne die vorherige schriftliche Genehmigung des Verlegers. Um mit dem Verleger Kontakt aufzunehmen, verwenden Sie bitte Galaxa Media Verlag. Um den Komponisten zu kontaktieren, verwenden Sie bitte Aristos Bouïus.
Site hergestellt von: © Galaxa Design. Das Kopieren der Seite oder eines Teils des Inhalts, der Musik oder der Bilder ist nicht gestattet ohne die vorherige schriftliche Genehmigung des Verlegers. Um mit dem Verleger Kontakt aufzunehmen, verwenden Sie bitte Galaxa Media Verlag. Um den Komponisten zu kontaktieren, verwenden Sie bitte Aristos Bouïus.
Hier finden Sie die Liste der Kompositionen zu Gedichten von M. Vasalis über YOUTUBE: